In a little garden, not so far away,

Lived a little ladybug who loved to play.

Her name was Pinduca, she had a dream one night,

She asked her daddy for a bicycle ride.

Clink, clink, clink — one coin at a time,

Saving every day makes the future shine.

Clink, clink, clink — the little pig is full,

Dreams can come true when you never give up!

Her daddy smiled and said, here is what we'll do,

I'll give you a piggy bank, just for you.

Save a coin each day, and when it's full,

We'll go to the shop and you can choose!

Clink, clink, clink — one coin at a time,

Saving every day makes the future shine.

Clink, clink, clink — the little pig is full,

Dreams can come true when you never give up!

Every single evening, daddy came back home,

Bringing little coins so she wouldn't be alone.

The piggy bank got heavier, day by day,

Until one morning Pinduca ran to say:

Dad, dad, the little pig is full!

Can we go and buy my bicycle now?

He gave her a hug and said, let's go!

Today is the day we've been waiting for!

They went to the shop, the whole family too,

She saw a red one and a lovely blue.

But the little purple one caught her eye,

This one, daddy — this one is mine!

Clink, clink, clink — one coin at a time,

Saving every day makes the future shine.

Clink, clink, clink — the little pig is full,

Dreams can come true when you never give up!

Bicycle here, tricycle there,

Ladybugs pedaling everywhere!

One little coin, one little dream,

Together we go further than it seems.

Clink, clink, clink!