Ouvir

Arte e literatura

Ouça cada palavra e a frase de exemplo, no seu tempo.

Do enredo à exposição: falar de obras com propriedade.

1 de 40

a novel
plural: novels
romance (livro)
The novel won a prize.
O romance ganhou um prêmio.
a storyline
plural: storylines
trama
The storyline is predictable.
A trama é previsível.
a cast
plural: casts
elenco
The cast is excellent.
O elenco é excelente.
a narrator
plural: narrators
narrador
The narrator is unreliable.
O narrador não é confiável.
a protagonist
plural: protagonists
protagonista
The protagonist is a doctor.
O protagonista é médico.
an antagonist
plural: antagonists
antagonista
The antagonist is complex.
O antagonista é complexo.
a setting
plural: settings
cenário
The setting is a small town.
O cenário é uma cidade pequena.
a motif
plural: motifs
motivo recorrente
Water is a constant motif.
A água é um motivo constante.
a stanza
plural: stanzas
estrofe
Each stanza has four lines.
Cada estrofe tem quatro versos.
a rhyme
plural: rhymes
rima
The rhyme is imperfect.
A rima é imperfeita.
a symbol
plural: symbols
símbolo
The rose is a symbol of love.
A rosa é símbolo do amor.
imagery
imagética
The imagery is very strong.
A imagética é muito forte.
Incontável.
prose
prosa
Her prose is simple and clear.
A prosa dela é simples e clara.
Incontável.
poetry
poesia
He reads poetry every night.
Ele lê poesia toda noite.
Incontável.
fiction
ficção
I prefer fiction to essays.
Prefiro ficção a ensaios.
Incontável.
nonfiction
não ficção
The shelf is all nonfiction.
A estante é toda de não ficção.
Incontável.
a genre
plural: genres
gênero
Horror is my favourite genre.
Terror é meu gênero favorito.
a manuscript
plural: manuscripts
manuscrito
The manuscript was lost.
O manuscrito foi perdido.
a publisher
plural: publishers
editora
The publisher loved the idea.
A editora adorou a ideia.
a draft
plural: drafts
rascunho
This is only the first draft.
Este é só o primeiro rascunho.
an edition
plural: editions
edição
The second edition sold out.
A segunda edição esgotou.
a critic
plural: critics
crítico
Critics loved the film.
Os críticos adoraram o filme.
a critique
plural: critiques
crítica
The critique was harsh.
A crítica foi dura.
acclaim
aclamação
The play received wide acclaim.
A peça recebeu ampla aclamação.
Incontável.
a bestseller
plural: bestsellers
best-seller
The book became a bestseller.
O livro virou best-seller.
a masterpiece
plural: masterpieces
obra-prima
This painting is a masterpiece.
Esta pintura é uma obra-prima.
a showcase
plural: showcases
mostra
The showcase opens tonight.
A mostra abre hoje à noite.
a carving
plural: carvings
entalhe
The carving is very old.
O entalhe é muito antigo.
a portrait
plural: portraits
retrato
The portrait hangs in the hall.
O retrato está no salão.
a canvas
plural: canvases
tela (de pintura)
The canvas is still empty.
A tela ainda está vazia.
a mural
plural: murals
mural
The mural covers the whole wall.
O mural cobre a parede toda.
a sketch
plural: sketches
esboço, croqui
He showed me a quick sketch.
Ele me mostrou um esboço rápido.
a palette
plural: palettes
paleta
The palette is mostly blue.
A paleta é quase toda azul.
composition
composição
The composition is balanced.
A composição é equilibrada.
Incontável.
aesthetic
estética
The aesthetic is very modern.
A estética é bem moderna.
Incontável.
a curator
plural: curators
curador
The curator explained each work.
O curador explicou cada obra.
an artifact
plural: artifacts
artefato
The artifact is two thousand years old.
O artefato tem dois mil anos.
a legacy
plural: legacies
legado
Her legacy lives on.
O legado dela continua.
a memoir
plural: memoirs
memórias (livro)
He published a memoir last year.
Ele publicou memórias no ano passado.
an anthology
plural: anthologies
antologia
The anthology has twenty poems.
A antologia tem vinte poemas.