Ouvir

Cultura e tradições

Ouça cada palavra e a frase de exemplo, no seu tempo.

custom é costume cultural (contável); customs, no plural, é a alfândega do aeroporto.

1 de 40

a culture
plural: cultures
cultura
Food is part of culture.
A comida faz parte da cultura.
heritage
patrimônio
We must protect our heritage.
Devemos proteger nosso patrimônio.
Incontável.
a custom
plural: customs
costume
It is a local custom.
É um costume local.
customs no plural é a alfândega.
a belief
plural: beliefs
crença
We must respect other beliefs.
Devemos respeitar outras crenças.
a religion
plural: religions
religião
Brazil has many religions.
O Brasil tem muitas religiões.
a ritual
plural: rituals
ritual
Tea is a daily ritual here.
O chá é um ritual diário aqui.
a feast
plural: feasts
festim, banquete
The feast lasted all night.
O festim durou a noite toda.
cuisine
culinária
I love Thai cuisine.
Eu amo a culinária tailandesa.
Incontável.
folklore
folclore
Folklore passes from parents to children.
O folclore passa de pais para filhos.
Incontável.
a myth
plural: myths
mito
It is only a myth.
É apenas um mito.
a legend
plural: legends
lenda
There is an old legend about this river.
Existe uma lenda antiga sobre este rio.
a proverb
plural: proverbs
provérbio
Every culture has proverbs.
Toda cultura tem provérbios.
a native
plural: natives
nativo
The natives knew the forest well.
Os nativos conheciam bem a floresta.
native também é adjetivo: native language.
an ancestor
plural: ancestors
ancestral
My ancestors came from Portugal.
Meus ancestrais vieram de Portugal.
a descendant
plural: descendants
descendente
She is a descendant of immigrants.
Ela é descendente de imigrantes.
an immigrant
plural: immigrants
imigrante
The city received many immigrants.
A cidade recebeu muitos imigrantes.
a tribe
plural: tribes
tribo
The tribe lives by the river.
A tribo vive às margens do rio.
ruins
ruínas
We visited the ruins of the old church.
Visitamos as ruínas da igreja antiga.
Sempre no plural.
an opera
plural: operas
ópera
The opera lasts three hours.
A ópera dura três horas.
a gallery
plural: galleries
galeria
The gallery shows local art.
A galeria mostra arte local.
y vira ies: gallery → galleries.
an exhibition
plural: exhibitions
exposição
The exhibition ends tomorrow.
A exposição termina amanhã.
a sculpture
plural: sculptures
escultura
The sculpture is made of stone.
A escultura é feita de pedra.
a painting
plural: paintings
pintura, quadro
This painting is very old.
Esta pintura é muito antiga.
an artwork
plural: artworks
obra de arte
The artwork is very modern.
A obra de arte é muito moderna.
an orchestra
plural: orchestras
orquestra
The orchestra played for two hours.
A orquestra tocou por duas horas.
a rhythm
plural: rhythms
ritmo
I love the rhythm of samba.
Amo o ritmo do samba.
a melody
plural: melodies
melodia
The melody is easy to remember.
A melodia é fácil de lembrar.
y vira ies: melody → melodies.
a folk dance
plural: folk dances
dança folclórica
They teach a folk dance at school.
Eles ensinam uma dança folclórica na escola.
a procession
plural: processions
procissão
The procession passes in front of my house.
A procissão passa na frente da minha casa.
a dialect
plural: dialects
dialeto
This region has its own dialect.
Esta região tem seu próprio dialeto.
an accent
plural: accents
sotaque
He has a strong accent.
Ele tem um sotaque forte.
a craft
plural: crafts
ofício artesanal
Pottery is a traditional craft.
A cerâmica é um ofício tradicional.
an identity
plural: identities
identidade
Language is part of identity.
A língua faz parte da identidade.
diversity
diversidade
Diversity makes us stronger.
Diversidade nos fortalece.
Incontável.
hospitality
hospitalidade
Thank you for your hospitality.
Obrigado pela hospitalidade.
Incontável.
a handicraft
plural: handicrafts
artesanato
My grandmother sells handicrafts.
Minha avó vende artesanato.
a national holiday
plural: national holidays
feriado nacional
Monday is a national holiday.
Segunda-feira é feriado nacional.
an antique
plural: antiques
antiguidade
The shop sells antiques.
A loja vende antiguidades.
a superstition
plural: superstitions
superstição
It is just a superstition.
É só uma superstição.
a value
plural: values
valor (moral)
Family values matter here.
Valores de família importam aqui.